Kyoto Contemporary 2014

Katagami (pochoir en papier issu d'arbres à kaki) aux neko (chats) par Maître Takeshi Nishimura, inspiré par son propre animal...

Cette exposition très éphémère (25 et 26 janvier derniers), mêlant tradition et modernité à travers un ensemble d'objets d'art fabriqués à Kyoto suivant des méthodes ancestrales, était l'occasion de rencontrer un être d'exception: Maître Takeshi Nishimura (Nishimura Yuzen-Chokoku), Trésor National Vivant reconnu comme l'un des derniers à pratiquer encore la taille des pochoirs utilisés pour la teinture des tissus de kimono.

Petit échantillon de cuir perforé d'une hana (fleur) selon la même technique de poinçonnage que pour les katagami.

L'événement permettait également d'admirer de nombreuses autres spécialités de l'ancienne capitale impériale: récipients de bois laqué (Isuke and Co., LTD), céramiques à décor de "cristallisation florale" (Kumagai-So Co., LTD), tissus pour le Kabuki (Kurokashi Co., LTD), sacs couverts de plaques assemblées suivant la technique des armures de samouraï (Miyake Co., LTD), pochettes réalisées en soie et papier washi suivant une très vieille méthode de confection de obi (Muhouan Co., LTD), chapelets bouddhiques en perles de bois sculptées (Nakano-Isuke Co., LTD), foulards et portes cartes en soie tissée en biais formant une trame hexagonale, employée autrefois dans la fabrication de obi (Omiya Co., LTD), et aussi kumihimo, cordons de soie tressée de toutes les couleurs (Wata-Kei Co., LTD).

Tissus aux motifs lamés élaborés pour le Kabuki (théâtre traditionnel japonais) et sac cousu dans l'un d'eux fermé par un kumihimo (cordelette de soie tressée).

Site web général:

http://www.kyoto-contemporary.net/index_f.html

Et pour suivre l'actualité du groupe, c'est par ici:

https://www.facebook.com/KyotoContemporary

Like a katagami

Cette grille décorative se trouve juste devant un des plus anciens restaurants asiatiques de Paris où on peut déguster de délicieuses spécialités vietnamiennes (5ème arrondissement). Et ses carpes koï dansant avec l'eau ressemblent beaucoup à celle qui avait fait l'affiche de la très belle exposition consacrée aux pochoirs japonais à la Maison du Japon (en 2007).

Manekineko: cute shop and cultural center

Yukatas, mobiles, origamis, guirlandes, papiers etc: les murs et étagères de bois clair regorgent de trésors aux couleurs vives et chaleureuses.

Manekineko: ce nom du chat porte-bonheur au Japon est aussi celui d'une charmante boutique installée près de la rue des Abbesses, dans le 18ème arrondissement de Paris.

C'est tout petit et pourtant il y a beaucoup de choix: idéal pour trouver un cadeau à prix raisonnable et typique. 

Mais l'adresse réunit également tous ceux qui, amoureux du pays du Soleil Levant, aiment se retrouver à l'occasion de dates importantes telles que la fête du Saké, des Filles ou de la Pleine Lune. Ces événements sont gratuits, ouverts à tous et permettent de faire connaître les coutumes nippones en France.

 Ce véritable espace culturel propose des cours d'origami, de calligraphie et de cuisine.

Quelques articles de chez Manekineko: escargot sous la pluie en katagami, fleurs-pics à cheveux en soie, porte-clé dragon...

Mme Tomoko, gérante des lieux, se tient à la disposition de ceux et celles qui voudraient en savoir plus sur son pays d'origine...

Détail de hana kanzashi: chaque pétale de chrysanthème est entièrement réalisé à la main avec de minuscules morceaux d'organza de soie délicatement découpés, pliés, assemblés puis collés sur une tige métallique... L'ensemble est rehaussé de fils et de perles dorés, de paillettes et grelots argentés.

C'est ainsi que j'ai enfin pu réellement comprendre pourquoi les getas et zoris sont en principe très étroites: c'est lié directement au port du kimono, qui fait que si les chaussures étaient trop larges, on se prendrait dedans au point de tomber. Cette caractéristique est particulièrement vraie pour le costume féminin.

Quant aux fleurs de soie portées par les geishas (voir les photos de kanzashi ci-dessus), Manekineko est un des seuls commerces parisiens (avec Karuna Baloo) à en proposer encore: il s'agit en effet d'un travail de patience extrêmement minutieux qui est de moins en moins pratiqué de nos jours. Et sa perfection n'a d'égal que sa poésie!

Plus d'informations et horaires ici:

http://www.manekinekodemontmartre.fr/

En vous souhaitant une très bonne année 2012!