jeudi 19 septembre 2013

Tsutsugaki - Textiles indigo du Japon

Affiche de l'exposition.

En japonais, le mot tsutsugaki désigne aussi bien une technique de teinture à l'indigo aux motifs réalisés en réserve à l'aide de colle de riz que les pièces de tissu elles-mêmes.
 
Futon de mariage orné d'un phénix et d'une branche de paulownia; toile de coton, période Edo (1603-1868).

Ce terme vient du nom de l'instrument long et conique tel que ci-dessous (tsutsu)...

Tsutsu en bois de différentes tailles et leurs pointes métalliques.

.. utilisé pour appliquer l'indigo (pigment bleu obtenu à partir de végétaux) sur les textiles. Le résultat, souvent spectaculaire par la précision du dessin (gaki) et la vivacité des couleurs est dû à un long processus complexe nécessitant plusieurs artisans (dessinateur, teinturier...).

Bloc d'indigo utilisé pour la teinture.

Art populaire apparu à l'époque de Muromachi (1337-1573), il a connu son apogée durant l'ère Edo (1603-1868) avant de disparaître peu à peu à partir de la fin de la Seconde Guerre Mondiale.

Nobori, grandes bandes de tissu décorées d'animaux, de personnages et d'objets symboliques signalant les offrandes des temples bouddhistes et des sanctuaires shintô. Les bandes et motifs circulaires foncés situés dans la partie supérieure correspondent aux blasons familiaux.

Constitué le plus souvent de plusieurs morceaux de coton ou de lin assemblés à l'aide de coutures à peine visibles, le tsutsugaki représente généralement des personnages légendaires, des animaux mythologiques ou encore des végétaux porte-bonheurs,

Ancien futon monté sur un paravent représentant Kikujidou sur un rocher entouré de chrysanthèmes, toile de coton.

sensés protéger du mauvais œil les mariés, les lieux de culte comme... les pompiers!

Pour en savoir plus sur cette exposition:

Sur la "saison japonaise" du musée Guimet:

Autres activités à découvrir au musée Guimet:

2 commentaires:

  1. Buvant l'indigo



    Le tissu se transforme



    Pour quel résultat?


    Haiku publié sur le site couleur Japon SHIKOKU HAIKU MEGURI
    http://couleurjapon.e-monsite.com/pages/shikoku-haiku-meguri.html

    RépondreSupprimer
  2. Merci pour ce haïku! Cette incertitude du résultat me fait d'ailleurs penser à l'art de la céramique japonaise, où chaque pièce révèle un aspect unique et plus ou moins imprévu...

    RépondreSupprimer