L'art des charpentiers japonais

Au cœur de l'architecture en bois traditionnelle

Véritable immersion sensorielle, technique et spirituelle dans l'univers des "daïku" (charpentiers), cette exposition - gratuite - présente un large éventail de tout ce qui participe à la conception d'édifices à caractère religieux (temples bouddhistes et sanctuaires shintô dits "dô-miya"), mais aussi de constructions plus sobres et délicates (maisons traditionnelles et pavillons de thé de type "sukiya"): des forêts à la sélection des bois de hinoki (cyprès), sugi (cèdre), akamatsu (pin rouge) etc (dont on peut sentir le parfum et toucher la texture), au travail de leur aspect de surface, tracés, découpes, ponçage, assemblages (incluant le fameux "kigumi", sans clou ni vis, et le "kumiko", semblable à de la dentelle de bois, particulièrement décoratif), en passant par les différents types d'outils (haches, traceur, rabots, scies, herminette...) ainsi que l'élaboration des plans des futurs bâtiments, sans oublier bien sûr les rituels et cérémonies effectués à chaque étape des travaux afin de protéger le site en calmant les esprits, ce parcours passionnant est agrémenté de nombreux éléments architecturaux, dont une exceptionnelle reconstitution à taille réelle de la structure du "Sa-an", maison de thé datant de 1742 située dans l'enceinte du Daïtoku-ji de Kyoto. Ne manquez donc pas cette occasion assez unique en France de se plonger dans les racines d'un savoir-faire millénaire typiquement nippon!

 Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site de la Maison du Japon:

https://www.mcjp.fr/fr/la-mcjp/actualites/l-art-des-charpentiers-japonais

ainsi que celui du Takenaka Carpentry Tools Museum:

https://www.dougukan.jp/?lang=en

Takenaka Corporation:

https://www.takenaka.co.jp/takenaka_e/

Kisetsu no ashioto

"Kaïko no niwa" (le jardin de la chenille), le tsuboniwa de l'Espace Kaïko, au fil des saisons...

Ce modeste lieu (d'environ 13m2), assez unique en son genre, est né en 2016 de mon plaisir renouvelé à déambuler à travers les chemins tortueux si poétiques du célèbre jardin japonais Albert Kahn (où j'adorais me promener avec mes grands-parents maternels et ce, depuis ma tendre enfance), mais est aussi fortement inspiré du travail de paysagiste de ma mère (Jacqueline Waechter, 1959-2023), ainsi que de celui de Frédérique Dumas (pour ce qui est des spécificités de ce type d'aménagement, codifié et doté d'une forte valeur spirituelle, qu'est le "tsuboniwa"); que les un(e)s et les autres en soient donc vivement remercié(e)s!

Golden leaves carpet