vendredi 21 décembre 2018

jeudi 13 décembre 2018

Atelier kintsugi à l'Espace Kaïko


Pour la première fois depuis l'ouverture des lieux à des événements (juin 2017),


nous avons eu l'honneur de recevoir un maître japonais, Madame Aï Shimizu,


venue spécialement de Kyoto pour nous initier au kintsugi,


l'art de réparer la vaisselle cassée avec la laque (urushi) et la poudre d'or (kin togidashi):


ponçage et pré-laquage des égrenures,


préparation des différents types de mélanges,


application sur les objets, puis séchage, grattage, ponçage...


..chacune de ces étapes ayant été effectuée avec le plus grand soin!


Et pour finir en beauté, le saupoudrage de la fameuse poudre d'or!!


Remerciements: Maître Aï Shimizu (Urujyu) pour nous avoir ainsi partagé son savoir-faire; organisation, traduction instantanée et crédits photographiques: Rie Kanazawa (Kumangmang Paris).

jeudi 6 décembre 2018

Venez découvrir l'Espace Kaïko!


De passage dans le quartier (Paris 2ème)? Ou simple curiosité?


Soyez les bienvenus tous les soirs pour boire un verre, entre 21h et minuit!!
Et chaque mardi, toute la journée, en plus des séances de nourrissage des poissons (gratuites), réservez vos ateliers (origami, furoshiki, kitsuke, etc)!


Comment procéder? L'Espace Kaïko n'étant pas visible de l'extérieur, merci de réserver en appelant au 06 43 74 25 50 ou en écrivant à e.waechter@yahoo.fr avant votre visite; l'adresse exacte vous sera ainsi communiquée.
Dewa mata! A très bientôt!!

Séances de nourrissage des poissons




..qui s'estompe peu à peu...


..pour laisser place au jaune d'or du ginkgo (icho),


le tsuboniwa de l'Espace Kaïko se prépare à entrer dans l'hiver!


Ainsi, tous les mardis, venez nourrir les poissons du petit bassin!!

mercredi 5 décembre 2018

Fendre l'air - Art du Bambou au Japon


De l'art de fendre l'air... sans en avoir l'air!

Ou comment passer d'un simple panier de bambou utilisé traditionnellement pour l'ikebana (arrangement floral) lors du chanoyu (cérémonie du thé) à des sculptures aux formes et aux dimensions inédites... Tout commence en Chine, où la vannerie permettait d'imiter certains vases en bronze ou céramique jusque dans leurs moindres détails.

Au Japon, c'est sous l'ère Meiji que se développe un véritable engouement pour le thé, les ustensiles et la décoration issus du continent voisin. Collectionneurs, mécènes et artisans vont peu à peu ouvrir la voie à une production pouvant atteindre des sommets de raffinement et de dextérité.

Longtemps considéré comme un art "mineur" par les Japonais eux-mêmes, le travail du bambou constitue encore aujourd'hui une sous-classe de la catégorie "bois" dans la nomenclature nippone officielle. Pourtant, la plupart des pièces exposées révèlent un savoir-faire d'exception, tant par la capacité de maîtrise des techniques (découpe des éléments, tressage, laquage, fumage etc), que par leur esthétique absolument unique.

Ainsi, l'exposition permet de retracer tout un pan méconnu de l'histoire de l'art japonais, du premier maître ayant signé ses ouvrages en son nom (celui de l'atelier étant jusque-là privilégié), Iizuka Rokansai, aux Trésors Nationaux encore en activité aujourd'hui (avec une présentation plus détaillée de sept d'entre eux).

Une invitation à la méditation zen (un des artisans explique notamment combien l'exigence et la concentration nécessaires à la fabrication de ses œuvres l'oblige à s'isoler dans son atelier...) dont on regrette seulement qu'elle soit régulièrement interrompue par les stridents signaux sonores - installés un peu partout -, sensés avertir le visiteur lorsqu'il s'approche d'un peu trop près du précieux objet de son admiration...

Pour plus d'informations:
http://www.quaibranly.fr/fr/expositions-evenements/au-musee/expositions/details-de-levenement/e/fendre-lair-38062/
Exposition organisée à l'initiative de la Galerie Mingei; pour la suite de la visite, c'est donc par ici:
https://mingei.gallery/

Une nuit dans les jardins du Quai Branly


Promenade nocturne...


..et mystérieuse...


..à travers les allées signées Gilles Clément...


..illuminées par les joncs en PVC transparent de Yann Kersalé...



..indigo, vert émeraude et rose semblant former des constellations...


..sous l'immense voûte du musée...


Pour voir le jardin de jour: https://emmanuellewaechter.blogspot.com/2012/09/le-jardin-du-quai-branly.html

http://www.quaibranly.fr/fr/

mardi 4 décembre 2018

Atelier musubi et kumihimo


Une occasion unique de s'initier à l'art des nœuds (musubi) et au tissage (kumihimo) de cordon de soie...


Coupons de soie


Des imprimés qui font rêver...


..et un toucher d'une douceur à tomber!!

Kasane no irome*...


..avec des couettes en soie!! * Ce terme désigne le catalogue des combinaisons de couleurs de kimonos et leur signification à la cour impériale japonaise durant l'ère Heian (794-1185).

Sanjo


Aubergine au miso, des plus fameuses!!


Et en bonus, on apprécie la douce sobriété des couverts ainsi que des plateaux!


http://sanjo.fr/http://sanjo.fr/

Nodaïwa


Petit florilège de la cuisine japonaise, avec unagi (anguille), dashimaki (omelette), tofu, gingembre, légumes et champignons...à déguster ici:

vendredi 9 novembre 2018

Oriami!


Pliages en métal (feuilles d'inox, bronze et cuivre fabriquées au Japon). Prix sur demande.

Paons et dragon


Une commande spéciale...


..en vue d'une décoration de Noël!

Pudeur de soi(e)


De soie entièrement vêtue,


une dame de cour devant son écritoire;


méditation ou simple rêverie?


La femme japonaise ne se laisse pas aisément dévoiler...